Ну, ты, видимо, что-то со "Звёздными вратами" путаешь, так как в В5 никогда о вознесении реч не шло. Те же Странники никуда не уходили. Они ушли вместе с Лориеном, Тенями и прочими за Предел. Лориен говорил, что надо было найти всех, чтобы никто не остался, из чего можно понять, что Изначальные, участвовавшие в последней битве, не возносились и не были за Пределом к тому моменту.
А ещё в той же Легенде говорится, что Тени и иже с ними по сравнению с Дланью - насекомые. Из этого сравнение о том, что мол ворлоны, Тени и Странники пользовались кораблями, значит и Длань должна, теряет основание.